'Grimm' star Elizabeth Tulloch has been tapped to take on the iconic role of Lois Lane in the network's annual 'Arrowverse' crossover event.